Ortografias interessantes:

Algumas palavras geram dúvidas quanto à escrita. Sempre é bom ficarmos atentos:

Cáqui ou caqui?
Cáqui é a cor, enquanto caqui nomeia a fruta.

Catorze ou quatorze?
As duas formas estão corretas.

Circuito ou circuíto?
O correto é a pronúncia com ditongo (ui): circuito.

Gratuito ou gratuíto?
O mesmo ocorre, ditongo (ui). O correto é gratuito, sem o ênfase no I.

Percentagem ou porcentagem?
As duas formas estão corretas: a primeira vem do latim (per centum), enquanto porcentagem vem de Portugal
(por cento).

Purê ou pirê?
O correto é purê.

Umidecido ou umedecido?
A forma adjetiva é úmido, mas umedecer é verbo, assim o adjetivo é umedecido.

Maquiagem ou maquilagem?
As duas formas estão corretas.

Listra ou lista?
Quando define faixa ou risca podemos utilizar as duas maneiras, mas quando quer dizer listagem apenas lista.

Bêbedo ou bêbado?
A origem é o verbo BEBER, então bêbedo está certo, mas bêbado também está correto.

Estória ou História?
Estória só pode ser utilizado para contos populares ou ficção, já história é usado em realidade , na dúvida use sempre história.

Kiwi ou quiuí?
A forma correta é quiuí, mas vemos por aí em muitas regiões Kiwi.